B. Arab Sekolah Menengah Pertama translate ke b Arab Muhammad mendorong pintu (latihan gua santri jadi tau)

translate ke b Arab Muhammad mendorong pintu (latihan gua santri jadi tau)

السؤال:

translate ke b Arab Muhammad mendorong pintu

الجواب:

يَدْفَعُ مُحَمَّدْ البَابِ = Muhammad sedang/akan mendorong pintu

دَفَعَ مُحَمَّدْ البَابِ = Muhammad telah mendorong pintu

التفسير:

Pada kalimat yang melibatkan fi'il atau kalimat yang berupa kata kerja, dahulukan fi'il terlebih dahulu lalu ism dhomir. Untuk terjemahan pertama, merupakan bentuk fi'il mudhori', kejadian yang sedang berlangsung atau akan terjadi. Sedangkan untuk terjemahan yang kedua merupakan bentuk fi'il madhi, yaitu kejadian yang telah berlalu atau lampau.

[answer.2.content]